Новости
Локализация
Русификатор и украинизатор для Opera 9.01 от Мангуста
Если вы ещё не заметили, то на сайте выложены русификатор и украинизатор для Opera 9.01.
Так как добавлений и изменений там достаточно немного (добавлено несколько строк, исправления в пунктуации, частично затронувшие локализацию), то вы можете практически безболезненно пользоваться переводом от Opera 9.00. Но лучше обновиться.
У тех, кто пользуется Opera недавно, возникает вопрос "зачем выпускать русификатор, если есть официальный?" Отвечу на него так. Воспользуйтесь обоими переводами и сравните их качество. Под качеством я понимаю понятность перевода, точность и лаконичность переводимого контекста и попросту удобство.
Кстати, если вы ещё не проголосовали в нашем опросе "Пользуетесь ли вы русифицированной версией Opera?", то сделайте это прямо сейчас!
Комментариев 54| « Пред. | След. » |
|---|