Реклама

Главная arrow Файлы arrow Ресурсы для Operaarrow Переводы интерфейса Opera

Файловый архив feedicon16.gif RSS

Переводы интерфейса Opera feedicon16.gif RSS

Файлы переводов интерфейса браузера Opera

Файлы

Упорядочить по: ID | по названию | по популярности | по дате | по владельцу
Page:  « Prev 1 2 3 4

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.02 download_trans.gif Скачать

Версия:
8585
Описание:
Переклад від Мангуста Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст. Тому, наприклад, "Паличка" в моєму перекладі іменується як "Ме
Добавлено:
03/05/2008
Размер:
281.08 Kb

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.10 download_trans.gif Скачать

Версия:
8679
Описание:
Переклад від Мангуста Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст. Тому, наприклад, "Паличка" в моєму перекладі іменується як "Ме
Добавлено:
03/05/2008
Размер:
290.40 Kb

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.23 download_trans.gif Скачать

Описание:
Переклад від Мангуста Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст.
Добавлено:
03/05/2008
Размер:
297.17 Kb

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.27 download_trans.gif Скачать

Описание:
Переклад від Мангуста Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст.
Добавлено:
24/06/2008
Размер:
297.2 KB

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.50 download_trans.gif Скачать

Версия:
10063
Описание:
Переклад від Мангуста Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст.
Добавлено:
24/06/2008
Размер:
297.5 KB

file_icons/fav.pngУкраїнська локалізація Opera 9.51 download_trans.gif Скачать

Версия:
10081
Описание:
Переклад від Мангуста. Особливості перекладу: Усюди, де можливо, усунуті вилізання тексту за межі вікон без втрати змісту або погіршення розуміння тексту. Ніякого сленгу. Ніяких скорочень. Акцент робився на те, щоб перекласти не максимально близько до оригіналу, а якомога точніше передати зміст.
Добавлено:
03/07/2008
Размер:
297.90 Kb

file_icons/stuff1.gifЯзыковой файл Opera 9.60 (10408) для Windows download_trans.gif Скачать

Описание:
Языковой файл для Opera 9.60 (10408) для Windows. Основы - мои прошлые переводы. Жезл - Менеджер паролей.
Добавлено:
25/08/2008
Размер:
308.12 Kb
Page:  « Prev 1 2 3 4